编辑部备忘录

发财与乘凉

最近有人在报纸上说单调划一的树木掩盖了商业街的个性和风韵：
“行道树枝杈遮挡了沿街的建筑特色和店招店牌，也令人行道显得比较狭窄。”
“行道树应服从商业功能。”
设想，有两家商店——一家门口有一棵参天大树但挡住了店面使人看不清里面到底有什么，另一家门口光秃秃地一览无余——你会去哪家？
我们也许要去抄点书——

什么是户外活动？
北欧著名的城市空间专家Jan Gehl把在公共空间中发生的户外活动归纳为三种类型：
* 必要性活动是指那些多少有些强制性的活动（例如，上学、上班、购物、等公共汽车）。因为参与者别无选择。
* 可选择性活动指的是如果时间和场所允许而且天气和环境是适宜的话，自愿发生的活动（例如，散步透透气，停下来在街边咖啡店喝杯咖啡，赏看路人等）。
* 社会性活动是指那些依赖于公共空间中其他人存在的活动（例如，与人问候和交谈，集体活动，甚至被动地观望他人的行为）。
Gehl论点的关键在于，“在低水平的公共空间中，只有必要性活动的发生。而在高质量的公共空间中，必要性活动的发生频率差不多——人们选择用更长的时间来做这些事情——但更重要的是，更多的可选择性（社会性）活动也趋向于发生。”
谁会选择一个低水平的公共空间？

什么是公共领域？
公共领域包括所有公众可到达和使用的空间：
* 外部公共空间：在私人所有的土地之间的土地。在城市中，它们是公共广场、街道、公路、公园、停车场等，
* 内部“公共”空间：诸如图书馆、博物馆、市政厅等公共机构，以及公共交通设施如火车站、汽车站、机场等。
* 外部和内部的准“公共”空间：这些空间虽然在法律上是私有的，但像大学校园、运动场地、餐馆、电影院、购物中心也形成了公共领域的一部分。这一类包括那些常被描述为“私有化了”(通常但不绝对是外部)的公共空间。因为这些空间的所有者和管理者持有规定其进入和行为的权力，它们只在名义上是公共的。有人将之蔑称为“伪公共”空间。

“行道树应服从商业功能”的说法，在非常危险地作出这样的区分：消费者/非消费者，换句话就是有钱和没钱的。

一座城市的好坏
“一座城市的好坏取决于公共街道和广场的质量。” 美国头号规划大师克利夫·芒福汀认为。
英国皇家城市规划研究所所长和城市设计集团创始人的Francis Tibbalds也提出了一个包含10条原则的城市设计框架，其中非常显著的一条是：鼓励步行自由。
“一个环境使人们有可能穿越，可以从一个地方走到另一个地方使产生聚合效应的关键手段。”这是另一个重要的研究者本特利的主要观点。

这样，在步行与商业之间，在行人与消费者的身份之间，在市民与商家之间，就多了几棵树。
树有什么用？——俗话说大树底下好乘凉。

（本文的主要观点引自《城市设计的维度——公共场所、城市空间》）

di·2005-2006年度中国建材品牌调查
di·2005-2006年度中国建筑设计师、室内设计师建材品牌认知度调查

工程承包商更了解材料？
对于新技术材料，建筑师不敢使用！应用新品的后果及责任，往往个人无法承担……

新材料是要试验的，没有人肯做小白鼠！……

建筑师更多的局限于图纸工作，对材料不是太了解，不是太关心。比较起来工程承包商更加了解材料……
许多建筑材料企业如是评论建筑师与材料间的脱节。这些说法，在建筑师那里也得到客观印证。
深圳柏涛建筑设计有限公司卢斌先生表示，建筑师了解建材品牌的一个渠道，就是通过新建的公共建筑。公共建筑使用了，其他项目才会开始使用。

而华东建筑设计研究院的建筑师杨先生也认为：
”（建筑师和建材的）关系应该是很密切的，但是目前国内行业的某些情况和限制，建筑师对材料的认识并不深刻。“

上海浦东建筑设计研究院有限公司建筑师孙毓华的表述更为直接：”（建筑师和建材的）关系当然是很重要的。只是现在决定权并不在建筑师。“

对于建材和设计师之间脱节的状况，法国尚飞中国有限公司市场部徐小姐的看法，也许最具代表性：
”目前国家谈到节能、环保这些标准时，都采取强制性，势必造成房产商的应付。而设计师因为没有决定权，相应对产品兴趣也不是很大，可能知道品牌，但具体产品如何，也不会考虑太多，这也就是这个行业的特征。但是行业是发展的，长远来看，设计师的主导性会越来越高。”

千里马与伯乐？
如同一场辩论，有反方，必然也应该有正方。有人否定，自然也有人对目前建筑材料和建筑师间的联系状况持乐观的肯定。
华源集团地毯有限公司许小姐就认同：“建材和设计师的关系是千里马与伯乐的关系。”作为一家国营的大型建材企业，他们会定期举办和设计师的联宜活动。

“设计师的建议往往对于终端客户选择建材有很大的影响。”西门子（中国）有限公司建筑电气产品部叶小姐认为：“设计师一般关注企业新、奇、异的产品，特别是符合设计师的设计理念的产品，就会受到他们的青睐。”

而海德鲁建筑系统（中国）市场经理孙小姐的看法比较实际：“与设计师的沟通宣传比较重要，但需要更多的投入。”

相对建筑设计师，室内设计师对材料的熟识程度相对更高一些。
密顿涂料（上海）有限公司张先生认为：“在中国，室内设计师拥有绝对的权利，对材料也非常熟悉。”

加拿大安健能公司，因为产品属于节能墙体材料，目前可以说“和建筑师正打得火热”。该司负责人表示，他们经常与专门从事节能设计的事务所沟通和联系，重点开发零能源的项目。

“设计师是一座新建筑的起源”
ABB(中国)有限公司上海分公司负责人的比喻很有意思：“从源头考虑，设计师是一座新建筑的起源，像电气类，设计师会考虑建筑物的灯光照明效果等。”

不管是“千里马、伯乐”还是“一座建筑的起源”，建筑师对来自建材企业的这些说法如何回应？
——设计师说：“建材是设计的血肉和毛皮。”
天华建筑设计有限公司建筑师朱震认为：“材料对项目来说好比是设计的基础，对项目的影响是巨大的！无法熟悉材料的设计师无法胜任项目本身对其设计的要求，也无法真正实现其设计的最终效果。”

天华建筑设计有限公司的另一位建筑师为记者做了一个生动的比喻：“建材对于设计而言，就是设计的血肉和毛皮。设计的成败很大程度上源于材料，新材料的使用往往能使设计实现许多过去无法想象的突破。”

di·2005-2006 年度
中国民用建筑设计市场 调查

2005-2006年度
中国建筑设计的 分类业务和地区业务

哪些设计企业擅长做公共建筑？
哪些企业适合做住宅设计？
哪些企业做城市规划最有经验？
哪些企业做景观设计最拿手？
在中国的8大经济区中，又是哪些设计企业占有当地最高的市场份额？

本刊上一期公布了di·2005-2006年度中国民用建筑设计企业排名和di·2005-2006年度中国民用建筑设计企业效率排名。做为总榜的进一步深化，此次公布了两个分榜——
di·2005-2006年度中国民用建筑设计企业分类业务排名
di·2005-2006年度中国民用建筑设计企业地区业务排名
其中分类业务排名显示了进榜设计企业的业务类型上的特色。而地区业务排名则显示了进榜企业在不同地区的市场份额占有情况。

都市市景 的背后
社区 空间发展 调研

35%的居民工作场所距家3公里以上；
他们常用的出行方式主要为自行车、公共汽车、步行；
对于居住的社区，他们最不满意的三个问题依次是绿化环境、文化活动场所、物业管理；
对住房现状条件，他们特别不满意的前三项分别为厨房或卫生间的面积太小、绿化环境太少、房价太高；
在购房时，他们最关注的问题前三位依次排列是价格、绿化环境、安全；
43%的居民愿意参与社区义务劳动；
55%的居民认为社区经济发展改善了当地的投资环境和绿化、交通等设施，对提高生活质量有直接的帮助……
这些信息均来自一份名为“上海华阳街道社区空间发展调研”报告。

每一个社区都是一个相对独立的有机体，由于社区产生的历史条件不同，导入人口结构的差异，才形成了社区生活，每一个社区有自己的特色，也有自身逐渐形成的问题，这些特色与问题或多或少地影响着每一位社区居民的生活，在大都市市景与建筑景观的背后，是市民生存的真实场所，发生着真实的市民生活。
随着我国城市社会、经济制度的转型，城市社区的经济边界与社会边界变得比以往任何时候都要活跃。但作为城市的组织职能，城市社区在我国仍以行政社区为管辖单位。面对快速的城市化进程，内部管理机制明显应接不暇。
另一方面，城市流动人口不断增加，就业压力得不到缓解，社会保障体系不健全，城市贫富差距持续拉大，区域差异不断加剧，使社会不稳定因素增加，城市面临的这些危机都潜伏在快速增长的城市经济背后。
这也成为“华阳街道社区空间发展调研”的首要目的：以我国现有的城市社区管理模式为基础，将行政社区作为研究对象，调研城市社区的自然边界、社区类型、人口类型，分析不同类型社区、不同类型人口对空间设施的实际需求。

从本文作者徐一大调研的结果来看，首要解决的问题是完善城市社区的管理机制，使城市社区的行政边界与空间边界统一，社会边界与经济边界同构。

议会大厦在这一面被贬到谷底，另一面就被抬到云端。